zeleneva

У меня теперь есть свой сайт со стихами, они там почти все и читать их там проще, чем в ЖЖ, милости прошу!!

Пока он ещё неухоженный, но дайте срок, порядок наведу, заходите - http://epodakov.ru/, буду рад)))

С Уважением, Евгений

Странный он, этот русский язык, оказывается, что такого деепричастия, как "ЖДЯ" - нет. Вот быть в этом состоянии можно, а назвать его так нельзя... (точно та же самая ситуация была у Раневской со словом Ж-ПА). И что интересно, назвать это положение, что называется "до того" - можно запросто, слово "ДОДЖЯ" вполне законно и употребимо, можно даже усилить смысл двойным ДО - "до дождя" тоже звучит приемлемо, даже противоестественное сочетание "ПОСЛЕ ДО" с этим самым несчатным "ЖДЯ" - и то имеет статус законного "после дождя"... А вот само оно - бедное "ЖДЯ" - отщепенец...

Велик и могуч, а маленьких обижает... пичалька..

Красимир Георгиев, Болгария
СЕНКИ В МЪГЛАТА, БЪДЕЩЕТО СЕ ОТЛАГА ЗА НЕОПРЕДЕЛЕНО ВРЕМЕ
На брат ми

Това е всичко.
Бъдещето се отлага за неопределено време.
Това е.

Экспромт: Евгений Подаков

Мечтать,
творить,
любить –
и значит Жить...
Скажи мне Боже, я не понимаю –
ну, что не так?!
И почему опять –
уходит моё будущее в дали...?

Май, очнувшись, поддал тепла,
И сады молоком вскипели -
Пенка пышная поплыла
С нежным запахом карамели.

Следом, солнца глотнув слегка,
Как салют в белоснежной пене -
Разом вспыхнули облака
Распустившей цветы сирени.

Тут же - будто того и ждав,
Не стесняясь крутого фона,
Разноцветье тюльпанных чаш
Огоньками зажгло бутоны.

И на весь этот рай земной,
Показав из травы мордашки,
Смотрят радостно-озорно
Одуванчики-обаяшки............)))

ВЯТЪР ЩЕ ВЕЕ, ЩЕ ВАЛИ ДЪЖД

Няма да се четат стихове на погребението.
Само 5-6 души ще хвърлят пръст върху гроба ми.
Някой ще отрони сълза, друг ще напсува времето.
И ще се превърна в спомен.
Написано: 29.06.2011 г.

Перевод с болгарского языка на русский язык: Евгений Подаков

Когда умру я...
Человек пять - шесть
Земли в могилу бросит мне по горсти,
Слезу уронит кто-нибудь... Бог весть...
А кто-то и ругнётся у погоста...
Всё может быть... Но вот стихи прочесть,
Наверное никто не соберётся,
Когда умру,
Лишь в них оставшись здесь...

Точно знаю одно -
В той войне победили святые,
Просто встали стеной
На пути у великого Зла,
И с горящими нимбами уходили
Прямо к Богу - на службу в Рай...

Верю - что и сейчас
Эти воины рати небесной
С неба смотрят на нас,
Защищая от всяческих бед...
Пусть они на земле бестелесны,
Силой Духа им равных нет...

Если только война,
Пропади она пропадом, чёртова,
Вновь покажет свой хищный оскал,
Станут в доблестный строй
Ветераны священного воинства,
Как во время Второй Мировой...

Вовсю гремит кастрюлями Гроза
И воду из-под крана проливает,
Ну и растяпа! - нечего сказать...
Хозяйка она - просто никакая.

Пытается огонь разжечь в печи,
Но только спички тратит понапрасну,
Таким макаром ей - не то, что щи,
Яичницы сварганить не удастся.

Оно и ясно - ветер в голове
С энергией бурлящего вулкана...
Идёт на кухню - всё! Тушите свет
И прячьтесь кто куда от этой дамы...)))

Нужное дело - построить дом:
В землю врыться и стен наставить,
Дверь навесить с крутым замком...
Всё это что-то напоминает -

Точно так же любой из нас
Старается глубже упрятать душу,
Чтобы покой в ней, не рОвен час,
Кто-нибудь случаем не нарушил.

А разговоры про мир без границ,
Бескорыстность и общее братство -
Болтовня и сплошной цинизм,
Если в сути их покопаться.

Дом, душа, наконец - страна,
Всё моё, и я сам решаю,
Кого - приблизить, кого - прогнать,
Пусть уходят - Земля большая...

Ветер гонит пыльцовые тучи,
Прокопчёные на кострах.
Этот едкий коктейль покруче,
Позабористей, чем табак -

Пара вдохов и мозг выносит,
Не прокашляться, а соплей -
Будто льётся река из носа,
И вообще - изо всех щелей.

Чертыхаешься, как сапожник,
А потом поднимаешь взгляд -
...красота-то какая, Боже...
Вишни - белым огнём горят!!!

Оригинал взят у erichka78 в Бальзаковский возраст