?

Log in

No account? Create an account
Стихи и хи-хи...

zeleneva


zeleneva

Стихи и хи-хи...


Ты мерзкий червь
Стихи и хи-хи...
zeleneva
Из цикла "Слёзы народа - жемчуга.."

Аминат Абдурашидова

Ты мерзкий червь среди других богатых,
Твоё богатство - чья-то нищета,
Тебе - рубины, остальным - заплаты -
И жизнь на положении скота.

Раскаты грома - в ропоте несчастных -
Сквозь шепоток отравленный - убей!
А хватит ли у праведника власти -
Над душами озлобленных людей?

Что сможет лира, если буря - грянет? -
Ты им готовил саван, но - он твой!
Отправят в мир иной - вперёд ногами,
И ничего не заберёшь с собой...

Перевод с даргинского языка Евгения Подакова.

http://epodakov.ru/kategorii/18-perevody/760-ty-merzkij-cherv.html

promo zeleneva october 17, 2013 18:42 67
Buy for 100 tokens
Глаза проплакав, поутихнет Осень, Зима хрустальным взором жару даст, Весна промчится, взгляд лукаво бросив, И Лето приоткроет львиный глаз... http://epodakov.ru/kategorii/13-pejzazhnaya-lirika/299-vremena-goda.html